diff --git a/data/article.csv b/data/article.csv
index 9b96dc6..e981ea5 100644
--- a/data/article.csv
+++ b/data/article.csv
@@ -68,25 +68,25 @@
 "BEURREBARATNAT","Beurre de Baratte Doux Tante Héléne 250 gr","04PL",0,2,3.45,2,1,0,1
 "BEURREIS","Beurre Isigny 200g","04PL",0,2,2.9,2,1,2,1
 "BEURREROUS","Beurre Roussey 250g","04PL",0,2,3.6,2,1,0,1
-"BIEAMBKLINTZ","Bière klinz ambrée 50cl","04BOISSONS",0,1,3.55,2,1,2,1
-"BIEAMBREE33","Bière luette ambrée 33cl","04BOISSONS",0,2,2.9,2,1,2,1
-"BIEAMBREE75","Bière luette ambrée 75cl","04BOISSONS",0,2,6,2,1,2,1
-"BIEBLANCHEKLINT","Bière klinz blanche 50cl","04BOISSONS",0,2,3.55,2,1,2,1
-"BIEBLONDE75","Bière luette blonde 75cl","04BOISSONS",0,2,6,2,1,2,1
+"BIEAMBKLINTZ","Bière klinz ambrée 50cl","04BIERE",0,1,3.55,2,1,2,1
+"BIEAMBREE33","Bière luette ambrée 33cl","04BIERE",0,2,2.9,2,1,2,1
+"BIEAMBREE75","Bière luette ambrée 75cl","04BIERE",0,2,6,2,1,2,1
+"BIEBLANCHEKLINT","Bière klinz blanche 50cl","04BIERE",0,2,3.55,2,1,2,1
+"BIEBLONDE75","Bière luette blonde 75cl","04BIERE",0,2,6,2,1,2,1
 "BALCHA","Balle Champignon","02CHAM",0,2,12,2,1,0,1
-"BIEBLONDKLINT","Bière klinz blonde 50cl","04BOISSONS",0,1,3.55,2,1,2,1
-"BIEBRUNEKLINTZ","Bière klinz brune 50cl","04BOISSONS",0,2,3.55,2,1,2,1
-"BIERBLONDE33","Bière luette blonde 33cl","04BOISSONS",0,1,2.9,2,1,2,1
-"BIERBRUNE33","Bière luette brune 33cl","04BOISSONS",0,1,2.9,2,1,0,1
-"BIERBRUNE75","Bière luette brune 75cl","04BOISSONS",0,1,6,2,1,0,1
-"BIERECHAAMB","Bière chaouette ambrée 33cl","04BOISSONS",0,1,2.5,2,1,2,1
-"BIERECHAAMB75","Bière chaouette ambrée 75cl","04BOISSONS",0,1,4.9,2,1,2,1
-"BIERECHABLAN","Bière chaouette blanche 33cl","04BOISSONS",0,1,2.5,2,1,2,1
-"BIERECHABLAN75","Bière chaouette blanche 75cl","04BOISSONS",0,1,4.9,2,1,2,1
-"BIERECHABLO","Bière chaouette blonde 33cl","04BOISSONS",0,1,2.5,2,1,2,1
-"BIERECHABLON75","Bière chaouette blonde 75cl","04BOISSONS",0,1,4.9,2,1,2,1
-"BIERECHAPRIN","Bière Chaouette Pirntemps 33 cl","04BOISSONS",0,1,2.5,2,1,2,1
-"BIERECHAPRIN75","Bière Chaouette Printemps 75 cl","04BOISSONS",0,1,4.9,2,1,2,1
+"BIEBLONDKLINT","Bière klinz blonde 50cl","04BIERE",0,1,3.55,2,1,2,1
+"BIEBRUNEKLINTZ","Bière klinz brune 50cl","04BIERE",0,2,3.55,2,1,2,1
+"BIERBLONDE33","Bière luette blonde 33cl","04BIERE",0,1,2.9,2,1,2,1
+"BIERBRUNE33","Bière luette brune 33cl","04BIERE",0,1,2.9,2,1,0,1
+"BIERBRUNE75","Bière luette brune 75cl","04BIERE",0,1,6,2,1,0,1
+"BIERECHAAMB","Bière chaouette ambrée 33cl","04BIERE",0,1,2.5,2,1,2,1
+"BIERECHAAMB75","Bière chaouette ambrée 75cl","04BIERE",0,1,4.9,2,1,2,1
+"BIERECHABLAN","Bière chaouette blanche 33cl","04BIERE",0,1,2.5,2,1,2,1
+"BIERECHABLAN75","Bière chaouette blanche 75cl","04BIERE",0,1,4.9,2,1,2,1
+"BIERECHABLO","Bière chaouette blonde 33cl","04BIERE",0,1,2.5,2,1,2,1
+"BIERECHABLON75","Bière chaouette blonde 75cl","04BIERE",0,1,4.9,2,1,2,1
+"BIERECHAPRIN","Bière Chaouette Pirntemps 33 cl","04BIERE",0,1,2.5,2,1,2,1
+"BIERECHAPRIN75","Bière Chaouette Printemps 75 cl","04BIERE",0,1,4.9,2,1,2,1
 "BLAPOI","Blanc de Poireaux","02POIR",0,3,5,2,1,0,1
 "BOCAUXVIDES","Bocaux Vides","15TRANSLEG",0,1,2,2,1,0,1
 "BOITE_6_OEUFS","Boîte de 6 oeufs gros","04OE",0,2,2.05,2,1,2,1
diff --git a/data/famille.csv b/data/famille.csv
index 2a22031..c07e673 100644
--- a/data/famille.csv
+++ b/data/famille.csv
@@ -1,137 +1,116 @@
 "code","famille",code_parent
-"02",** LÉGUMES ÉPICES,
-"02AROM",Aromates,"02"
-"02ARTICHAU",Artichaut,
-"02ASP",Asperge,
-"02AUBE",Aubergine,
-"02BETT",Betterave,
-"02BETTE",Bette,
-"02CARO",Carotte - Panais,"02"
-"02CELE",Celeri,
-"02CHAM",Champignons,"02"
-"02CHOU",Chou,"02"
-"02COCKTAIL",,
-"02CONC",Concombre,
-"02CONDIM",Condiments,
-"02COUR",Courges,"02"
-"02EPIC",Epices,"02"
-"02EPIN",Epinard,
-"02FENO",Fenouille,
-"02HARI",Haricot,
-"02LEXT",Extérieurs,"02"
-"02LFEU",Feuilles,"02"
-"02MAIS",Mais,
-"02MINEST",Minestrone,
-"02NARU",Navais,
-"02PANA",Panais,
-"02PATA",Patates,"02"
-"02PATATE",Patate,
-"02PLEU",Champignon,
-"02POIR",Poireau,
-"02POIS",Pois,
-"02POIV",Poivron,
-"02POMM",Pomme,
-"02POTIR",Potiron,
-"02RADI",Radis,
-"02RAVE",Racines,"02"
-"02SACHET",,
-"02SALA",Salade,"02"
-"02TOMA",Tomates,"02"
-"02TOPI",Topinambour,
-"03",** FRUITS,
-"03ABRICOT",,
-"03AGRU",Agrumes,
-"03ANANAS",Ananas,
-"03AVOCAT",Avocat,
-"03BANA",Banane,
-"03CERI",Cerise,
-"03CHERI",,
-"03CITRON",Citron,
-"03CLEMEN",Cémentine,
-"03COING",Coing,
-"03FD",,
-"03FDCL",Fruits Déclassés,"03"
-"03FEXO",Fruits Exotiques,"03"
-"03FFAV",Fruits Favoris,"03"
-"03FIGUE",Figue,
-"03FJAR",Fruits du Jardins,"03"
-"03FNOY",Fruits à Noyaux,"03"
-"03FPEP",Fruits à Pépins,"03"
-"03FR",,
-"03FRAISE",,
-"03FRDE",,
-"03FS",,
-"03FSEC",Fruits Secs,"03"
-"03GRENADE",,
-"03KAKI",,
-"03KIWI",,
-"03KUMQ",,
-"03LITCHI",,
-"03MANDA",,
-"03MANGUE",,
-"03MELO",Melon Pastèque,"03"
-"03MELON",,
-"03NEFLE",,
-"03NOIXCO",,
-"03ORANGE",,
-"03PASTEQUE",,
-"03PECHE",,
-"03POIRE",,
-"03POMELOS",,
-"03POMME",,
-"03PRUNE",,
-"03RAIS",Raisins,"03"
-"03RAISIN",,
-"03RHUBARBE",,
+"01","Fruits & Légumes",
+"02",Légumes,"01"
+"02F",Légumes frais,"02F"
+"02RACINE","Tubercules & racines","02F"
+"02BETT",Betterave,"02RACINE"
+"02CARO",Carotte,"02RACINE"
+"02PANA",Panais,"02RACINE"
+"02CELE",Céleri,"02RACINE"
+"02NARU",Navet,"02RACINE"
+"02TOPI",Topinambour,"02RACINE"
+"02PATATE",Patate douce,"02RACINE"
+"02POMM",Pomme de terre,"02RACINE"
+"02RADI",Radis,"02RACINE"
+"02CUCURB",Cucurbitacées,"02F"
+"02COUR",Courgette,"02CUCURB"
+"02POTIR",Potiron,"02CUCURB"
+"02CONC",Concombre,"02CUCURB"
+"02LEGUM",Légumineuses,"02F"
+"02POIS",Pois,"02LEGUM"
+"02HARI",Haricot,"02LEGUM"
+"02COMPOS","Produits composés","02"
+"02COCKTAIL",Cocktail,"02COMPOS"
+"02MINEST",Minestrone,"02COMPOS"
+"02SACHET",Sachet,"02COMPOS"
+"02AROMCOND","Aromates & Condiments","02"
+"02AROM",Aromates,"02AROMCOND"
+"02CONDIM",Condiments,"02AROMCOND"
+"02EPIC",Epices,"02AROMCOND"
+"02FEUILLE",Feuilles et tiges,"02F"
+"02BETTE",Bette,"02FEUILLE"
+"02EPIN",Epinard,"02FEUILLE"
+"02SALA",Salade,"02FEUILLE"
+"02ARTICHAU",Artichaut,"02FEUILLE"
+"02FENO",Fenouil,"02FEUILLE"
+"02ASP",Asperge,"02FEUILLE"
+"02POIR",Poireau,"02FEUILLE"
+"02SOLAN","Solanacées","02F"
+"02AUBE",Aubergine,"02SOLAN"
+"02POIV",Poivron,"02SOLAN"
+"02TOMA",Tomates,"02SOLAN"
+"02CHAM",Champignons,"02F"
+"02CHOU",Chou,"02F"
+"02MAIS",Maïs,"02F"
+"03",** FRUITS,"01"
+"03AGRUMES",Agrumes,"03"
+"03CITRON",Citron,"03AGRUMES"
+"03CLEMEN",Cémentine,"03AGRUMES"
+"03KUMQ",Kumquat,"03AGRUMES"
+"03MANDA",Mandarine,"03AGRUMES"
+"03ORANGE",Orange,"03AGRUMES"
+"03POMELOS",Pomelos,"03AGRUMES"
+"03MALOIDEES",Fruits à pépin,"O3"
+"03COING",Coing,"03MALOIDEES"
+"03POIRE",Poire,"03MALOIDEES"
+"03POMME",Pomme,"03MALOIDEES"
+"03BAIES",Baies,"03"
+"03FR",Cassis,"03BAIES"
+"03CUCURB",Cucurbitacées,"03"
+"03MELON",Melon,"03CUCURB"
+"03PASTEQUE",Pastèque,"03CUCURB"
+"03EXOTIQ",Fruits exotiques,
+"03ANANAS",Ananas,"03EXOTIQ"
+"03AVOCAT",Avocat,"03EXOTIQ"
+"03CHERI",Chérimoya,"03EXOTIQ"
+"03KAKI",Kaki,"03EXOTIQ"
+"03MANGUE",Mangue,"03EXOTIQ"
+"03KIWI",Kiwi,"03EXOTIQ"
+"03LITCHI",Litchi,"03EXOTIQ"
+"03ABRICOT",Abricot,"03"
+"03BANA",Banane,"03"
+"03CERI",Cerise,"03"
+"03FD",Fruit,"03"
+"03FIGUE",Figue,"03"
+"03FRAISE",Fraise,"03"
+"03FRDE",Fruit,"03"
+"03FS",Fruits secs,"03"
+"03GRENADE",Grenade,"03"
+"03NEFLE",Nefle,"03"
+"03NOIXCO",Noix de coco,"03"
+"03PECHE",Pêche,"03"
+"03PRUNE",Prune,"03"
+"03RAISIN",Raisin,"03"
+"03RHUBARBE",Rhubarbe,"03"
 "04",** EPICERIE,
-"04ACCJARD",,
-"04AJAR",Accessoires Jardins,"04"
-"04BIER",Bières,"04"
-"04BOISSONS",,
-"04CEREALE",,
-"04CONFISER",,
-"04CONL",Conserves Légumes,"04"
-"04CONP",Conserves Poissons,"04"
-"04CONV",Conserves Viande,"04"
-"04EP",,
-"04EPFR",Epicerie Fraîche,"04"
-"04EPSE",Epicerie sèche,"04"
-"04FA",,
-"04FARI",Farines,"04"
-"04GERME",,
-"04HAR",,
-"04HEEP",Herbes & Épices,"04"
-"04HU",,
-"04HUVI",Huiles - Vinaigre,"04"
-"04JF",,
-"04JUSF",Jus de Fruits,"04"
-"04LENT",,
-"04LSCE",Légumes Secs - Céréales,"04"
-"04MI",,
-"04MOUT",,
-"04OE",,
-"04OEUF",Boite Oeufs,"04"
-"04PA",,
-"04PATES",,
-"04PL",,
-"04PLAI",Laitages,"04"
-"04POIS",,
-"04RIZ",,
-"04SEL",,
-"04SEVE",,
-"04SUCRE",,
-"04TAPEN",,
-"04THE",Thés,"04"
-"04THON",,
-"04TOM",,
-"04VINAIGRE",,
-"04VINC",Vins - Crémant,"04"
-"04VRAC",Cond. VRAC,"04"
+"04ACCJARD",Accessoires,"04"
+"04BOISSONS",Boisson,"04"
+"04JF",Jus de fruit,"04BOISSONS"
+"04BIERE",Bière,"04BOISSONS"
+"04CEREALE",Céréale,"04"
+"04LENT",Lentille,"04"
+"04HAR",Haricot,"04"
+"04CONFISER",Confiserie,"04"
+"04EP",Epicerie,"04"
+"04FA",Farine,"04"
+"04GERME",Germe,"04"
+"04HU",Huile,"04"
+"04MI",Miel,"04"
+"04MOUT",Moutarde,"04"
+"04OE",Oeuf,"04"
+"04PA",Patisserie,"04"
+"04PATES",Pâte,"04"
+"04PL",Beurre,"04"
+"04POIS",Poisson,"04"
+"04RIZ",Riz,"04"
+"04SEL",Sel,"04"
+"04SEVE",Sève,"04"
+"04SUCRE",Sucre,"04"
+"04TAPEN",Tapenade,"04"
+"04THON",Thon,"04"
+"04TOM",Tomate,"04"
+"04VINAIGRE",Vinaigre,"04"
 "05",** PLANTS Adhérent,
-"05AROM",Aromates  A - B,"05"
-"05AROM2",Aromates  C - H,"05"
-"05AROM3",Aromates  L - P,"05"
-"05AROM4",Aromates  R - V,"05"
 "05ARTI",Artichaut,"05"
 "05AUBE",Aubergine,"05"
 "05BETT",Bette,"05"
@@ -157,35 +136,25 @@
 "05POTI",Courge - Potiron,"05"
 "05RHUB",Rhubarbe,"05"
 "05SALA",Salade,"05"
-"05SEME",,
+"05SEME",Semence,"05"
 "05TOMA",Tomate,"05"
-"05ZPRO",Plants Pro,"05"
 "06",** PRESTATIONS,
-"06FO",Formations,"06"
 "06PE",Prestations environnements,"06"
-"06PM",Prestations de maraichage,"06"
-"08PLANT",,
-"09TIVER",,
+"08PLANT",Plant,"06"
+"09TIVER",Tisane,"06"
 "11",** PLANTS Aromates,
-"11CUMIN",Cumin des prés plant,"11"
-"11FINESHER",Ciboul - Estrag - Romarin plant,"11"
-"11GUIMAUVE",Guimauve officinale plant,"11"
+"05AROM",Aromates  A - B,"11"
+"05AROM2",Aromates  C - H,"11"
 "12",** Producteurs,
 "12ARTISMON",Artisans du Monde,"12"
-"12BRINCUEI",Brin de Cueillette,"12"
 "12CLAIRE",Clairedefruits,"12"
 "12DELAUBRA",Ferme des Délices d'Aubrac,"12"
 "12DRAIMONT",Bergerie du Draimont,"12"
 "12DURBION",Gaec du Durbion,"12"
-"12DUTHOIT",DUTHOIT Bertrand,"12"
 "12ECOLONIE",ECOLONIE,"12"
 "12FERRYGAE",FERRY Gaétan,"12"
-"12PETITCOL",Miel PETITCOLIN Mathieu,"12"
 "12PROVINCE",Ferme des 3 Provinces,"12"
 "12RELIONRO",Miel Relion -Roussel,"12"
 "12VACCEUX",Gaec du Vacceux,"12"
-"15TRANSLEG",,
-"DIVERS",LIVRE,
-"FRUIT",Panier Fruit,
-"ZCDE",Commande,
-"ZDIVERS",Frais et accessoires,
+"15TRANSLEG",Epicerie,"12"
+"DIVERS",LIVRE,"12"
diff --git a/docker-entrypoint-initdb.d/initdb.sql b/docker-entrypoint-initdb.d/initdb.sql
index b0c1ab5..e2fc250 100644
--- a/docker-entrypoint-initdb.d/initdb.sql
+++ b/docker-entrypoint-initdb.d/initdb.sql
@@ -2,7 +2,7 @@ create table adherent (
   id int primary key,
   nom text,
   prenom text,
-  genre text,
+  genre smallint,
   naissance date,
   codepostal text
 );